Your Emails Sound Rude (And You Have No Idea)

Email Etiquette

2/10/20261 min read

This one is close to my heart because I have lived it from both sides.

In many cultures, being direct in writing is efficient. It shows respect for the other person’s time. But in English-language business culture, a direct email can land like a slap. And you will never know, because nobody will tell you. They will just stop answering quickly. Or they will cc your manager. Or they will form an opinion about you that you never get a chance to correct.

"Send me the report." That is an order.

"Could you send me the report when you get a chance?" That is a request.

The difference between those two sentences is about five words. But in terms of how people perceive you, it is enormous.

And it goes beyond politeness. Tone affects whether people trust you, want to collaborate with you, or recommend you. Your emails are speaking for you when you are not in the room. What are they saying?

I teach my clients specific frameworks for professional emails — how to soften a request, how to deliver bad news, how to follow up without sounding aggressive. These are small changes with big results.